《新修增订注释全唐诗》：展现《全唐诗》整理注释新面貌

在日前举办的《新修增订注释全唐诗》新书发布会上，中国社会科学院院长、党组书记高翔表示，新近出版的《新修增订注释全唐诗》具有重要的思想价值、学术价值和艺术价值，对推动文学研究发展、讲好中国文学故事、传承和弘扬中华优秀传统文化，必将发挥积极引领作用。由中国社会科学院荣誉学部委员、文学研究所研究员陈铁民与北京语言大学教授彭庆生联合主编的《新修增订注释全唐诗》，吸收了当代唐诗研究的最新成果，新增注释10000余条，对2000多位作者小传和注释做了补充和订正，展现了《全唐诗》整理注释的新面貌。《全唐诗》是清康熙四十四年（1705年），彭定求等十人奉敕编校，共计900卷，目录12卷。全书旁采残碑、断碣、稗史、杂书，拾遗补阙，巨细靡遗。《全唐诗》作为唐代诗歌的总集，由于卷帙浩繁，一直未有注释本。20世纪90年代初，由著名学者陈贻焮主编，全国180多位唐诗研究学者共同协作，历时近10年时间，完成了《增订注释全唐诗》。本书在注释、调整编次、辑补逸诗、删汰重复、提示互见、校订文字、重写作者小传、编制索引等方面，做了许多富有成效的工作。《增订注释全唐诗》出版后，从编注者的自查及使用和读者反馈中发现如注释过简等的缺点，还有其他一些需要改进的地方。为满足社会需求，该书编委会负责人与黄山书社决定对全书进行修订再版。此次修订，陈铁民、彭庆生担任主编，并邀请安徽师范大学刘学锴、安徽大学汤华泉、厦门大学吴在庆、鲁东大学陈冠明等教授共襄其事，分别负责五个分册的修订工作。从20世纪90年代初到《增订注释全唐诗》出版，再经过此次修订形成了《新修增订注释全唐诗》，前后历时30多年。经过这次修订，本书的质量得到了很大提升，是当之无愧具有权威性的《全唐诗》全注本。《新修增订注释全唐诗》修订期间，唐代文史和《全唐诗》研究出现了许多新成果，如出现了几十家新的别集校注本和已有校注的修订本，出版了《唐五代文学编年史》《全唐诗人名汇考》《全唐诗作者小传补正》《唐刺史考全编》《登科记考补正》等大型资料工具书，以及学术刊物上许多有关《全唐诗》的考订文章。本次增订吸收了当今唐诗研究的最新成果，对作者小传和注释都做了新的补充和订正，新增注释一万多条。总体看来，《新修增订注释全唐诗》达1800万字，较原书增加了300万字，这是吸纳新成果和纠正错漏的一个量化反映。本书编注之骨干，如今多数已退休，其中有的已作古（如主编陈贻焮，副主编羊春秋，编委白维国、余恕诚，编注者储仲君等）。再从唐诗研究队伍的现状来看，如果要在二三十年内，重新组织队伍，搞出一部质量胜过本书的《全唐诗》新的全注本，似乎尚不具有可能性。在此情况下，如不及时进行修订，将唐诗的研究成果进行整理和积累，将会造成无法弥补的缺憾。在本书修订过程中，每位专家学者都竭尽智虑，全力以赴。其中最年长的刘学锴，以90岁高龄，在印前仍坚持审稿，又增补修订了近千条内容。陈铁民、彭庆生两位主编共同完成第一册的修订后，又通审全书。彭庆生就是在对第二册书稿作审订时因病辞世的。此后陈铁民先生独力承担其他书稿的审订工作，确保了学术质量。作为《新修增订注释全唐诗》的出版单位，黄山书社高度重视本书编纂出版工作，专门成立了《新修增订注释全唐诗》项目组，项目组由古籍整理编辑室等4个编辑室10多位业务能力强的资深编辑组成。项目组在审稿、编辑加工、文字校对、整体装帧设计、印装等各环节从严要求，精细管理，确保做出质量高、编校精、印装优的精品图书。《新修增订注释全唐诗》的编校工作任务十分艰巨。项目组将所有的诗歌与《全唐诗》扬州诗局本进行了核对；本书的注释有大量的文献引用，编辑人员对每条文献资料都进行了核对。本书后附有“清编《全唐诗》与《增订注释全唐诗》卷次对照表”“作者索引”“篇名索引”三个索引，其中仅“篇名索引”就有5万多条，编辑人员对书后的“篇名索引”重新进行了编排。“十年磨一剑”，项目组历时十多年，对稿件反复打磨，多达七八个校次，个别分册校对达十次以上，《新修增订注释全唐诗》最终出版。《新修增订注释全唐诗》为2011—2020年国家古籍整理出版规划项目、国家古籍整理出版专项经费资助项目。《新修增订注释全唐诗》的出版，必将极大推动唐诗研究的发展，对传承和创新中华文化具有重大的基础性建设意义。（刘彬）转自：光明日报 原文链接：http://shuzhiren.com/post/32070.html